To see the "new champion" ending, beat any opponent. When the referee raises your hand, hold X + Y + A + B + L + R + Select, then press Start. You'll keep your current ranking, but you'll see the credits as if you beat the champ!