It is possible to kill most bosses with no risk of retaliation. Simply enter the boss room, but do not leave the doorway in order to stay offscreen. Most bosses (even Death Adder) can't touch you there.